Los Posesivos

Posesivos
Formas tónicas (Completas)					Formas átonas (Apocopadas)
	Masculino		Femenino		Forma neutra
	Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
yo	mío	mios	mía	mías	mi	mis
tú / vos	tuyo	tuyos	tuya	tuyas	tu	tus
él / ella, usted	suyo	suyos	suya	suyas	su	sus
nosotros, nosotras	nuestro	nuestros	nuestra	nuestras	no se apocopan
vostros, vosotras	vuestro	vuestros	vuestra	vuestras	no se apocopan
ellos / ellas, ustedes	suyo	suyos	suya	suyas	su	sus

Em espanhol, os possessivos possuem duas formas: uma tônica e uma átona.

Os possessivos dividem-se em:

Pronomes possessivos e Adjetivos possessivos.

Os pronomes possessivos substitui o substantivo na frase. Neste caso devem ser usados as formas tônicas.

Este lápiz es tuyo. (tuyo substitui tu lápiz)

Aquellos terrenos son nuestros. (nuestros substutui nuestros terrenos.)

Las llaves son mías. (mías substitui mis llaves.)

Os adjetivos possessivos pode aparecer anteposto ou posposto ao substantivo.

Anteposto ao substantivo devem-se usar as formas átonas.

Éstos son tus lápices.

Nuestro bebé es muy tranquilo.

Posposto ao substantivo devem-se usar as formas tônicas.

Fue idea mía.

Estuvieron aquí unos amigos nuestros.

Traducción
Pronombres posesivos e adjetivos posesivos
	Epañol		Portugués
	Singular	Plural	Singular	Plural
yo	mío /mi mía/ mí	mios / mis mías/ mía	meu minha/	meus minhas
tú / vos	tuyo tuya	tuyos tuyas	teu tua	teus tuas
él / ella, usted	suyo/su suya/su	suyos/sus suyas/sus	seu sua	seus suas
nosotros, nosotras	nuestro nuestra	nuestros nuestras	nosso nossa	nossos nossas
vostros, vosotras	vuestro vuestra	vuestros vuestras	vosso vossa	vossos vossas
ellos / ellas, ustedes	suyo/su suya/su	suyos/sus suyas/sus	seu sua	seus suas

Fonte da página: http://www.guiapraticodeespanhol.com.br/2009/10/uso-de-los-posesivos.html